Warning: Parameter 2 to wp_hide_post_Public::query_posts_join() expected to be a reference, value given in /var/www/fs2/23/muufi/public_html/site/wp-includes/class-wp-hook.php on line 286

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /var/www/fs2/23/muufi/public_html/site/wp-includes/class-wp-hook.php on line 286
Artists' Association MUU » MARI MÄKIÖ – KAGEKIYODO
MembersInfo
logo2 logo2 logo2

Main menu:

Etsi

Arkisto

MARI MÄKIÖ – KAGEKIYODO

28.9.-3.11.2019
MUU Studio
Lönnrotinkatu 33, Helsinki
Avoinna: ti–pe 12–17, la–su 12–16

kuva: Mari Mäkiö, Kagekiyodo

 

Kagekiyodo on kahdesta ääni-installaatiosta koostuva kokonaisuus. Teos tuo MUU Studioon kuultavaksi ja kosketettavaksi vihjeitä tilasta, joka sijaitsee Akiyoshidain luonnonpuistossa Japanissa. Näyttely on testi siitä, kuinka tilallinen kokemus tuhansien kilometrien päässä olevasta pimeästä luolasta on siirrettävissä galleriatilaan, ja miten tämä tila hahmottuu kuulo- ja tuntoaistin välityksellä.

Näyttelyn avajaiset perjantaina 27.9.2019 klo 17–19. Tervetuloa!

Akiyoshidai oli 300 miljoonaa vuotta sitten osa koralliriuttaa ja alueen karstikivimuodostelmat ovat seurausta sadeveden ajan kuluessa liottamasta kalkkikivestä. Akiyoshidain alueella on yli 400 pohjaveden muovaamaa kalkkikiviluolaa, joista yksi suurimmista on nimeltään Kagekiyodo. Luolissa on täysin pimeää ja tilaa pystyy havaitsemaan vain kuulo- ja tuntoaistin perusteella.

Näyttely koostuu teoksista Tuntu(ma) ja Pimeän ääni. Pimeän äänion binauraalisilla mikrofoneilla äänitetty matka luolan läpi. Teos on toteutettu yhdessä Akiyoshidain alueella asuvien ihmisten kanssa. Pimeässä luolassa oleskelun seurauksena syntyi pimeyden kokemusta kuvaavista onomatopoeettisista sanoista ja äänteistääänimaisema, jossa luolan omat äänet yhdistyvät improvisoituun ihmisäänten kuoroon. Japanin kielessä yleiset onomatopoeettiset sanat ovat ääntä muistuttavia tai jäljitteleviä sanoja ja niitä käytetään myös kuvaamaan ei-äänellisiä käsitteitä.

Tuntu(ma) on keramiikkaa ja ääntä yhdistävä interaktiivinen ääniteos. Teoksen keramiikkaosat ovat kopioita luolan veden kuluttamista seinäpinnoista. Niitä koskettamalla näyttelykävijä pystyy soittamaan teosta. Japanilainen äänitaiteilija Miyuki Inoue on tuottanut jokaiseen pintasruktuuriin oman veden ääntä kuvaavan onomatopoeettisen äänteen.

Mari Mäkiö on helsinkiläinen taiteilija, joka työskentelee tällä hetkellä äänen ja installaation parissa. Mäkiön taiteelliseen prosessiin kuuluu olennaisena osana työskentely erilaisissa työryhmissä ja yhteisöissä ja hän on kiinnostunut erilaisista käännöksistä visuaalisen maailman, kielen ja äänen välillä. www.marimakio.com

Teosten tuotantoa ovat tukeneet Akiyoshidai International Art Village ja Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEK / tuotantoneuvoja Tuuli Penttinen-Lampisuo.

Näyttelyä ovat tukeneet Taiteen edistämiskeskus ja Suomen Taideyhdistys.

Tuntu(ma)-teoksen äänet on tehnyt äänitaiteilija Miyuki Inoue, äänisuunnittelusta vastaa Saku Kämäräinen ja teoksen teknisestä toteutuksesta Ikahu Media Art / Marko Tandefelt ja Pasi Rauhala.

muugalleria(a)muu.fi

 

Mari Mäkiö
KAGEKIYODO

28.9.-3.11.2019
MUU Studio
Lönnrotsgatan 33, Helsingfors
Öppettider: tis-fre 12–17, lör-sön 12–16

Vernissage, fredag 27.9.2019, kl. 17.00-19.00. Välkommen!

Kagekiyodo består av två ljudinstallationer som fått sin inspiration från naturreservatet Akiyoshida i Japan, som besökarna i MUU Studio kan lyssnad till och även beröra. Utställningen är en test på hur en rumslig upplevelse som ligger tusentals mil härifrån i en mörk grotta kan förflyttas till ett galleri, och hur rummet uppfattas genom hörsel och känselorgan.

För 300 miljoner år sedan var Akiyoshidai en del av ett korallrev och områdets karstformationer är ett resultat av regn som format kalkstenen över lång tid. Området Akiyoshida har över 400 kalkstensgrottor, formade av grundvatten. Den största av dem kallas för Kagekiyodo. Inget ljus når in i grottorna och utrymmena kan bara upptäckas genom hörsel och beröring.

Utställningen består av verken Tuntu(ma) och Pimeä ääni (mörk röst). Pimeä ääni är en resa genom grottan inspelad med hjälp av binaurala mikrofoner. Arbetet har gjorts i samarbete med människor som bor i Akiyoshida-området. Som ett resultat av att vistas i den mörka grottan föds onomatopoetiska ord och ljudhärmande ljudlandskap, där grottans egna röster kombineras med improviserade körer av människoröster. I det japanska språket påminner de vanligaste onomatopoetiska orden om ljudhärmande ord, som även används för att beskriva icke-vokala begrepp.

Tuntu(ma) är ett interaktivt musikstycke som kombinerar keramik och ljud. De keramiska delarna av verket är kopior av väggar som eroderats av vatten i grottorna. Genom att beröra dem kan utställningsbesökare spela på verket. De stämningsfulla vattenljuden som speglar strukturen hos de keramiska bitarna har gjorts av den japanska ljudkonstnären Miyuki Inoue.

Mari Mäkiö bor och är verksam i Helsingfors, hon arbetar för närvarande med ljud och installationer. En viktig del av Mäkiös konstnärliga process är samarbete mellan olika arbets- och samhällsgrupper, och hon är intresserad av olika översättningar mellan den visuella världen, språket och ljudet. www.marimakio.com

Verket understöds av Akiyoshidai International Art Village och Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEK / Tuuli Penttinen-Lampisuo.

Utställningen understöds av Centret för konstfrämjande och Finska Konstföreningen.

muugalleria(a)muu.fi